Chiudere il menu
Krisis – Rivista di politica globale
    Ultimi Articoli
    Multilateralismo

    Baku, dove la Via della Seta incontrava la Pax mongolica

    di Jeffrey D. Sachs
    Globalizzazione

    Quando è iniziata davvero la globalizzazione

    di Pompeo Della Posta
    Kosovo

    Padre Sava: «In Kosovo, i soldati italiani di KFOR restano la nostra vera tutela»

    di Elisabetta Burba

    Your source for the serious news. This demo is crafted specifically to exhibit the use of the theme as a news site. Visit our main page for more demos.

    We're social. Connect with us:

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Krisis – Rivista di politica globaleKrisis – Rivista di politica globale
    19 Agosto 2026
    • Home
    • Aree
      • Africa
      • America Latina
      • America Settentrionale
      • Asia Centrale
      • Asia Meridionale
      • Asia Orientale
      • Balcani
      • Eurasia
      • Europa
      • Europa ex Sovietica
      • Medio Oriente
      • Oceania
    • Temi
      • BRICS
      • De-Dollarizzazione
      • Difesa
      • Egemonia USA
      • Energia
      • Globalizzazione
      • Guerra e pace
      • Multilateralismo
      • NATO
      • Nichilismo
      • Occidente
      • Tecnologia
      • Territori
      • Urbanistica
    • Dossier
      • Caso Epstein
      • Jasenovac
      • Nakba
      • Secolo dell’umiliazione
      • Shoah
    • L’opinione
    • Prospettive
      • Aforismi
      • Canzoni
      • Cartoline
      • Film
      • Protagonisti
    • Podcast
    • Chi Siamo
      • Benvenuti su Krisis
      • Chi Siamo
      • Editoriali
      • Spunti
      • Contenuti
      • Copyright
      • Collabora con noi
      • La tua opinione
    Krisis – Rivista di politica globale
    Home»Temi»L'opinione
    L'opinione

    Fazi: «Unione europea: il mercato come dogma, l’euro come fede»

    Dalla strategia mercantile di Delors alla teologia politica della moneta unica: così le élite hanno costruito i miti dell’integrazione europea.
    Thomas Fazidi Thomas Fazi24 Aprile 20268 Minuti di lettura
    «L'adorazione del vitello d'oro» dipinto da Nicolas Poussins tra il 1633 e il 1637. Wikimedia Commons. Licenza: Public Domain.
    «L'adorazione del vitello d'oro» dipinto da Nicolas Poussins tra il 1633 e il 1637. Wikimedia Commons. Licenza: Public Domain.
    Condividi
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Tumblr Telegramma WhatsApp Email Copy Link

    Nella seconda parte della sintesi del suo ultimo saggio, Thomas Fazi descrive il declino della narrazione pacifista del Dopoguerra e l’affermazione di un modello di integrazione fondato su competitività e vincoli esterni. L’autore analizza come la moneta unica sia stata trasformata in un dispositivo teologico-politico, capace di imporre riforme strutturali attraverso una retorica della colpa e della disciplina. L’analisi si chiude con il caso italiano, usato come laboratorio per sperimentare una governance tecnocratica sottratta al controllo dei cittadini.

    Ascolta l’articolo, narrato da Andrea Pincin:

    IN BREVE

    Élite senza popolo L’integrazione europea è stata gestita dalle élite e deliberatamente isolata dalla politica democratica. Nessuna mobilitazione popolare genuina ne ha mai sostenuto la nascita.

    Vincoli auto-costruiti Il Sistema monetario europeo impone rigidi limiti sui tassi di cambio. Le pressioni speculative non dimostrano un fallimento della sovranità nazionale, ma contraddizioni di un regime monetario incompleto.

    Sovranazionalismo come ideologia Jacques Delors ridefinisce la sovranità nazionale come anacronistica. I problemi generati dall’integrazione vengono invocati per giustificarne un ulteriore approfondimento.

    Delega della politica monetaria Il trattato di Maastricht delega la politica monetaria a una banca centrale indipendente. L’integrazione non si giustifica più con pace o prosperità, ma con stabilità e fiducia.

    Debito come fallimento morale Negli anni Novanta l’euro diventa indiscutibile: la critica viene squalificata moralmente, non confutata. Debito come fallimento morale, austerità come penitenza, sofferenza come purificazione.


    Questa è la seconda parte (link alla prima parte) di un saggio in cui sostengo che l’Unione europea ha storicamente compensato la propria mancanza di legittimità democratica passando ciclicamente attraverso una serie di narrazioni auto-legittimanti: dalla pace del dopoguerra, all’integrazione di mercato, fino ai «valori europei». Rifletto inoltre su come queste narrazioni abbiano sistematicamente fallito nel risolvere la tensione fondamentale tra governance tecnocratica e autogoverno democratico e, anzi, l’abbiano di fatto esacerbata, portando sia a un’intensificazione del progetto imperiale dell’Ue, sia a una crescente reazione di rifiuto nei suoi confronti.

    Nella prima parte ho esaminato le basi teoriche e storiche del problema di legittimità dell’Ue e ho mostrato come la narrazione della pace – il quadro legittimante originario dell’Unione – non sia mai stata fondata su una genuina mobilitazione popolare, bensì su un’integrazione gestita dalle élite e deliberatamente isolata dalla politica democratica. Ho inoltre dimostrato come questa narrazione sia ormai definitivamente esaurita dalla guerra in Ucraina.

    In questa seconda parte traccerò i successivi tentativi dell’Ue di legittimare un’integrazione sempre più profonda attraverso narrazioni economiche e normative: dal passaggio alle giustificazioni di tipo mercantile negli anni Ottanta, passando per la sacralizzazione dell’euro e l’ascesa di un’«Europa sociale» come foglia di fico retorica, fino all’emergere di un’«Europa dei valori» all’inizio degli anni Duemila.

    La copertina del libro di Thomas Fazi «La macchina della propaganda europea» edito da Guerini e associati.
    La copertina del libro di Thomas Fazi «La macchina della propaganda europea» edito da Guerini e associati.

    Avanzata della legittimazione economica

    Alla fine degli anni Settanta e all’inizio degli anni Ottanta, la narrazione della pace aveva ormai perso gran parte della sua capacità di mobilitazione. L’integrazione europea era entrata in una nuova fase, legittimata sempre più attraverso narrazioni economiche centrate sul mercato, sulla competitività e sulla globalizzazione. Il completamento del mercato interno, l’eliminazione delle barriere alla mobilità dei capitali e del lavoro e la promessa di un sistema più efficiente divennero le giustificazioni centrali per un’integrazione più profonda. 

    Questo spostamento va compreso nel contesto della crisi del compromesso keynesiano del Dopoguerra. Le turbolenze economiche degli anni Settanta – stagflazione, calo della redditività e intensificazione della concorrenza globale – avevano minato le basi materiali della governance socialdemocratica. In questo contesto, l’integrazione europea fu progressivamente rimodulata come soluzione ai limiti percepiti della gestione economica nazionale.

    Cruciale, tuttavia, è notare che molti dei vincoli invocati in seguito per giustificare un’ulteriore integrazione non erano esterni né inevitabili, ma erano essi stessi il prodotto di scelte di integrazione precedenti. Il Sistema monetario europeo (Sme), istituito nel 1979, introdusse rigidi vincoli sui tassi di cambio che limitarono fortemente l’autonomia monetaria nazionale, esponendo al contempo le economie più deboli alle pressioni speculative. 

    Invece di rivelare un fallimento intrinseco della sovranità nazionale, queste dinamiche riflettevano le contraddizioni di un regime monetario incompleto e asimmetrico, che vincolava gli Stati senza fornire meccanismi compensativi democratici o fiscali. Eppure, tali pressioni furono costantemente reinterpretate attraverso una lente sopranazionale: se l’integrazione sovranazionale non produceva i risultati attesi, era perché non ce n’era abbastanza. 

    Like the EU itself, the Eurozone has been an economic disaster, bringing long-term stagnation to much of the bloc. Monetary union was always about the EU elite grabbing even more power; the economics never made sense. https://t.co/3V6DtCqJEM

    — Richard Wellings (@RichardWellings) January 4, 2024

    Sotto la guida di Jacques Delors, il sovra-nazionalismo assunse progressivamente un carattere ideologico. La sovranità nazionale venne ridefinita come anacronistica, mentre le istituzioni sovranazionali furono presentate come garanti di stabilità, efficienza e apertura.

    Questo spostamento ideologico fu rafforzato dagli sviluppi politici a sinistra, in particolare dopo il fallimento del programma redistributivo iniziale di François Mitterrand all’inizio degli anni Ottanta. Di fronte alle pressioni valutarie esacerbate dallo Sme, il governo francese abbandonò la propria agenda socialista interna e abbracciò l’integrazione europea come strategia basata sui vincoli esterni. 

    Da quel momento in poi, l’integrazione europea venne sempre più presentata come l’unica via realistica per una politica progressista. I vincoli sovranazionali – molti dei quali autoimposti – furono reinterpretati come scudi protettivi contro le forze di mercato, piuttosto che come strumenti di depoliticizzazione e di potere oligarchico-elitario. In questo modo, il sovranazionalismo smise di essere un mezzo e divenne un fine in sé, sostenuto da una narrazione in cui i problemi generati dall’integrazione venivano continuamente invocati per giustificarne un ulteriore approfondimento.

    Maastricht e la sacralizzazione dell’euro

    Il Trattato di Maastricht formalizzò il passaggio da un’integrazione basata sulla costruzione del mercato a un’integrazione funzionale, inserendo al cuore del progetto europeo l’unione monetaria, la disciplina di bilancio e i vincoli istituzionali. La politica monetaria sarebbe stata delegata a una banca centrale indipendente, la politica fiscale vincolata dai criteri di convergenza e il coordinamento economico presentato come una questione di necessità tecnica.

    L’integrazione non veniva più giustificata principalmente dalla pace o dalla prosperità, bensì da credibilità, stabilità e fiducia. Allo stesso tempo, negli anni Novanta emerse l’«Europa sociale» come contro-narrazione legittimante. L’Europa sociale funzionava come un’alternativa progressista all’Europa del mercato, promettendo che l’integrazione potesse essere conciliata con la protezione sociale, i diritti dei lavoratori e la coesione. Essa permise ai partiti di centro-sinistra e ai sindacati di sostenere Maastricht mantenendo un impegno retorico verso la giustizia sociale. 

    Tuttavia, l’Europa sociale rimase strutturalmente subordinata all’Europa del mercato. Le politiche sociali furono debolmente istituzionalizzate, largamente dipendenti dall’attuazione nazionale e sistematicamente subordinate agli imperativi economici. L’asimmetria tra vincoli economici rigidi e coordinamento sociale soft non fu accidentale, ma costitutiva del modello di integrazione.

    La creazione dell’euro rappresenta il passo più ambizioso e politicamente consequenziale nella storia dell’integrazione europea. Più di qualsiasi passaggio precedente, l’euro istituzionalizzò la depoliticizzazione. Fin dall’inizio, l’euro non fu giustificato soltanto come strumento economico, ma fu presentato come un risultato politico irreversibile. Incorniciando l’euro come necessario e irreversibile, le élite politiche delegittimarono preventivamente l’opposizione e isolarono il progetto da ogni contestazione democratica.

    1st November 1993 – the European Union is born after the Maastricht Treaty comes into force, a stronger EU parliament, the Central European Bank and common foreign and security policies. Maastricht also laid the groundwork for a single European currency – the euro.

    Disaster Day. pic.twitter.com/hF89cbP2df

    — OldMarian (@lanehead_highrd) November 1, 2020

    Italia come laboratorio

    Come spiega Gabriele Guzzi nel suo libro Eurosuicidio, l’Italia offre un caso paradigmatico di sacralizzazione preventiva dell’euro. Qui, molto prima che i suoi effetti materiali potessero essere pienamente misurati, l’euro aveva già assunto una funzione simbolica e politica ben più ambiziosa: era diventato un sostituto della politica stessa. Nell’Italia in crisi degli anni Novanta, l’euro fu elevato da strumento economico a dispositivo teologico-politico, una fede secolare destinata a disciplinare la società, assolvere le élite dalle proprie responsabilità e promettere redenzione attraverso il sacrificio.

    Le élite politiche italiane mobilitarono l’euro attraverso l’idea del vincolo esterno. Legando il Paese a regole europee irreversibili, i leader politici sostenevano di poter finalmente imporre riforme che l’Italia sarebbe stata incapace di scegliere da sola. Le decisioni non sarebbero più state politiche, ma tecniche. La responsabilità non sarebbe più ricaduta sui governi eletti, ma sarebbe stata esternalizzata a trattati, mercati e istituzioni sopranazionali.

    Il dibattito sull’euro assunse rapidamente caratteristiche inequivocabilmente religiose. L’euro divenne indiscutibile: la critica non veniva confutata con controargomentazioni, bensì con una squalifica morale. I problemi economici dell’Italia furono reinterpretati in termini di colpa: il debito pubblico non fu più trattato come esito storico e politico, ma come un fallimento morale; l’austerità divenne penitenza e la sofferenza purificazione.

    Intorno alla moneta aleggiava una promessa millenaristica: la prosperità era sempre dietro l’angolo – una volta completate le riforme, una volta interiorizzate pienamente le regole. Questa struttura ricalca la teologia politica classica: una dottrina posta al di sopra della politica, immune da falsificabilità e sostenuta dalla fede piuttosto che dall’evidenza. L’Italia non fu un’eccezione, ma un precursore: un laboratorio in cui la logica della sacralizzazione dell’euro fu sperimentata e raffinata.

    Oltre all’Italia, con l’introduzione formale dell’euro, la sacralizzazione si intensificò e si generalizzò in tutta l’Unione. La stabilità monetaria, la disciplina sui prezzi e l’ortodossia di bilancio furono elevate a principi quasi morali. L’euro funzionò così come un potente boundary object (elemento di raccordo fra ambiti diversi, ndr). L’appartenenza significava inclusione in una comunità di disciplina, credibilità e virtù; l’esclusione o la deviazione comportavano uno stigma morale. Questa moralizzazione della governance economica rafforzò le asimmetrie di potere esistenti, in particolare tra economie centrali e periferiche, occultandone al contempo le origini politiche.

    Testo tratto da: https://www.thomasfazi.com/p/selling-the-eu-how-brussels-legitimates-393?publication_id=560592&post_id=193439155&triggerShare=true&isFreemail=false&r=icioi&triedRedirect=true (traduzione dall’inglese a cura di Krisis).

    Licenza Creative Commons CC BY-NC-ND Ver. 4.0 Internazionale

    Autore

    • Thomas Fazi
      Thomas Fazi

      Giornalista e saggista, è autore di diversi libri e scrive per varie testate italiane e straniere.

      Visualizza tutti gli articoli

    Leggi anche

    di Caitlin Johnstone

    Perché ho ancora speranza per l’umanità

    di Jeffrey D. Sachs

    Lettera aperta di Jeffrey Sachs al cancelliere Merz

    di Elena Basile

    Guerra permanente: l’Occidente tra propaganda e declino

    di Caitlin Johnstone

    Iran: perché il numero di manifestanti morti continua a cambiare

    di Thomas Fazi

    Unione Europea: come Bruxelles costruisce la propria legittimità

    di Chris Hedges

    Chris Hedges: «Trump non ha anima»

    Banner per l'iscrizione alla newsletter substack
    Ultimi articoli
    Multilateralismo 17 Agosto 2026

    Baku, dove la Via della Seta incontrava la Pax mongolica

    Jeffrey D. Sachsdi Jeffrey D. Sachs
    Globalizzazione 14 Agosto 2026

    Quando è iniziata davvero la globalizzazione

    Pompeo Della Postadi Pompeo Della Posta
    Kosovo 12 Agosto 2026

    Padre Sava: «In Kosovo, i soldati italiani di KFOR restano la nostra vera tutela»

    Elisabetta Burbadi Elisabetta Burba
    Multilateralismo 10 Agosto 2026

    Istanbul, la città-ponte sulla Via della Seta

    Jeffrey D. Sachsdi Jeffrey D. Sachs
    Economia 7 Agosto 2026

    Il mondo ha finito la sabbia

    Paola Ottinodi Paola Ottino
    Kosovo 5 Agosto 2026

    Padre Sava: «Il monastero di Dečani, in Kosovo, è ancora in pericolo»

    Elisabetta Burbadi Elisabetta Burba
    Multilateralismo 3 Agosto 2026

    Belgrado sulla Via della Seta, quando il commercio correva a cavallo

    Jeffrey D. Sachsdi Jeffrey D. Sachs
    Israele 31 Luglio 2026

    Sputi, insulti e aggressioni: i cristiani nel mirino in Terra Santa

    Elisabetta BurbaGiulia Continidi Elisabetta Burba e Giulia Contini
    BRICS 29 Luglio 2026

    Da Ankara la proposta di un’alleanza anti-NATO

    Francesco Cosimatodi Francesco Cosimato
    Multilateralismo 27 Luglio 2026

    Roma, antico snodo sulla Via della Seta

    Jeffrey D. Sachsdi Jeffrey D. Sachs
    Ucraina 24 Luglio 2026

    Thomas Fazi: «L’ Unione Europea combatte una guerra non dichiarata contro una potenza nucleare»

    Thomas Fazidi Thomas Fazi
    Territori 22 Luglio 2026

    India, la battaglia per la sovranità alimentare

    Andrea Pincindi Andrea Pincin
    Multilateralismo 20 Luglio 2026

    Le lezioni di Jeffrey Sachs sulla Via della Seta

    Jeffrey D. Sachsdi Jeffrey D. Sachs
    Occidente 17 Luglio 2026

    «La fine dell’egemonia dell’Occidente»

    Edoardo Fermantedi Edoardo Fermante
    Seguici su
    • Facebook
    • X
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Telegram
    Logo Krisis
    X (Twitter) Facebook Instagram Telegramma LinkedIn

    Aree

    • Africa
    • America Latina
    • America Settentrionale
    • Asia Centrale
    • Asia Meridionale
    • Asia Orientale
    • Balcani
    • Eurasia
    • Europa
    • Europa ex Sovietica
    • Medio Oriente
    • Oceania

    Dossier

    • Caso Epstein
    • Jasenovac
    • Nakba
    • Secolo dell'umiliazione
    • Shoah

    Temi

    • BRICS
    • De-dollarizzazione
    • Difesa
    • Egemonia USA
    • Energia
    • Globalizzazione
    • Guerra e pace
    • Multilateralismo
    • NATO
    • Nichilismo
    • Occidente
    • Opinioni
    • Tecnologia
    • Territori
    • Urbanistica

    Prospettive

    • Aforismi
    • Canzoni
    • Cartoline
    • Film
    • Podcast
    • Protagonisti

    Chi Siamo

    • Benvenuti su Krisis
    • Chi Siamo
    • Editoriali
    • Spunti
    • Contenuti
    • Copyright
    • Collabora con noi
    • La tua opinione
    • Archivio articoli →

    Ricevi gli aggiornamenti direttamente nella tua email

    Iscriviti
    © 2026 Krisis – Rivista di politica globale iscritta nel Pubblico Registro Stampa n. 21/2024 del Tribunale Ordinario di Milano. Codice ISSN: 3035-2797
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy

    Digitare sopra e premere Enter per effettuare la ricerca. Premere Esc per annullare.

    Gestisci Consenso
    Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
    Funzionale Sempre attivo
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
    Preferenze
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
    Statistiche
    L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
    Marketing
    L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
    • Gestisci opzioni
    • Gestisci servizi
    • Gestisci {vendor_count} fornitori
    • Per saperne di più su questi scopi
    Scegli
    • {title}
    • {title}
    • {title}